WatchFaceKit
Strona główna / Polityka prywatności
Informacje prawne

Polityka prywatności

Niniejsza polityka dotyczy tarcz WatchFaceKit instalowanych na urządzeniu Garmin oraz strony internetowej WatchFaceKit. W skrócie: tarcze nie zbierają, nie przechowują ani nie przesyłają nam danych osobowych. Odczytują dane Garmin zapisane na urządzeniu tylko wtedy, gdy jest to potrzebne do wyświetlenia wybranych pól na zegarku. Strona internetowa przetwarza dane w minimalnym zakresie niezbędnym do jej działania i ochrony. Jedynym wyjątkiem jest opcjonalna funkcja Custom Photo (własne zdjęcie): obsługujące ją tarcze wymieniają z naszym serwerem kod parowania i wybrane przez ciebie tło, jak opisano poniżej.

Kto prowadzi tę stronę

Tarcze WatchFaceKit i tę stronę prowadzi Nadzeya Yashchuk (jednoosobowa działalność gospodarcza), Wals-Siezenheim, Austria, która jest również administratorem danych. Pełne dane prawne znajdziesz na stronie Impressum. W każdej sprawie dotyczącej prywatności pisz na adres contact@nadzeyayashchuk.com.

Tarcze na twoim zegarku Garmin

Nasze tarcze to aplikacje Connect IQ działające na urządzeniu Garmin. Aby wyświetlić wybrane przez ciebie pola, tarcza może – zależnie od tarczy i włączonych ustawień – odczytywać dane Garmin zapisane na urządzeniu, takie jak godzina i data, tętno, kroki, kalorie, poziom baterii, wysokość, wschód i zachód słońca, informacje wyznaczane na podstawie lokalizacji, pogoda, liczba powiadomień lub podobne wskaźniki aktywności.

Dane te służą wyłącznie do wyświetlania tarczy na twoim urządzeniu. Nie zbieramy, nie przechowujemy, nie rejestrujemy, nie przesyłamy, nie sprzedajemy ani nie udostępniamy tych informacji. Tarcze nie wysyłają tych danych na nasze serwery, nie korzystają z reklamowych SDK, nie zakładają kont użytkowników i nie zawierają naszej własnej analityki.

Niektóre pola wymagają uprawnień Garmin Connect IQ, takich jak historia czujników (Sensor History), pozycjonowanie (Positioning), profil użytkownika (User Profile) lub dane komplikacji (Complication). Uprawnienia te są wykorzystywane wyłącznie na potrzeby wybranych funkcji tarczy.

Twoje ustawienia, takie jak kolor akcentu czy wybrane pola danych, mogą być zapisywane przez Garmin Connect jako ustawienia aplikacji na urządzeniu lub na koncie Garmin. Ustawienia te przetwarza Garmin zgodnie z własną polityką prywatności Garmin, a nie my.

Usunięcie tarczy odbiera jej dostęp do danych urządzenia.

Poniższe sekcje opisują odrębne, ograniczone do minimum przetwarzanie danych przez stronę WatchFaceKit.

Custom Photo (własne zdjęcie)

Niektóre tarcze pozwalają ustawić własne zdjęcie jako tło. To jedyny przypadek, w którym tarcza komunikuje się z naszym serwerem – i nigdy nie wysyła przy tym danych o zdrowiu, aktywności ani lokalizacji.

Obrazy są przechowywane w Cloudflare R2 i usuwane trwale, bez zachowywania kopii zapasowej. Rekordy parowania są przechowywane w Cloudflare D1, którego automatyczne kopie zapasowe (point-in-time) mogą zachowywać usunięte rekordy przez maksymalnie 30 dni. Przesyłaj wyłącznie obrazy, do których używania masz prawo. Aby usunąć rekord parowania, napisz do nas e-mail, podając kod parowania wyświetlany na zegarku.

Newsletter

Jeśli zapiszesz się do naszego newslettera, na przykład w katalogu tarcz, przetwarzamy twój adres e-mail, język strony, na której nastąpił zapis, oraz czas zapisu, aby wysyłać ci informacje o nowych tarczach i aktualizacjach. Zapis odbywa się w trybie double opt-in: najpierw otrzymujesz e-mail z linkiem potwierdzającym i trafiasz na listę dopiero po jego kliknięciu; na niepotwierdzone adresy nie wysyłamy newslettera. Podstawą prawną jest twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Możesz ją w każdej chwili wycofać – linkiem do wypisania się, który znajduje się w każdym newsletterze, lub pisząc do nas – a twój adres zostanie wtedy usunięty z listy.

E-maile wysyłamy za pośrednictwem Resend (Resend, Inc., USA), który przechowuje adres w naszym imieniu jako podmiot przetwarzający na podstawie swojej umowy powierzenia przetwarzania danych, obejmującej standardowe klauzule umowne UE dotyczące przekazywania danych poza UE. Razem z adresem przechowujemy język strony, wersję zaakceptowanej treści zgody na zapis oraz czas potwierdzenia. Adresy niepotwierdzone w ciągu 48 godzin oraz adresy wypisane z listy są automatycznie usuwane wkrótce potem. Aby zapobiec nadużyciom formularza i sprawić, by każdy link potwierdzający działał tylko raz, przechowujemy przez maksymalnie dwa dni jednokierunkowe skróty (hashe) twojego adresu IP i adresu e-mail wraz z czasem ostatniej próby lub potwierdzenia; nie da się z nich odtworzyć pierwotnych wartości.

Jakie informacje zbiera strona

Strona nie wymaga zakładania kont i nie prosi o podawanie danych profilowych.

Podczas odwiedzin strony nasza infrastruktura może przetwarzać w logach dostępu standardowe dane techniczne, takie jak adres IP, typ przeglądarki, informacje o urządzeniu, strona odsyłająca, żądane podstrony, znaczniki czasu i podobne dane techniczne żądań. Służą one zapewnieniu bezpieczeństwa, rozwiązywaniu problemów i utrzymaniu działania usługi.

Jak wykorzystujemy informacje

Dane techniczne wykorzystujemy wyłącznie do prowadzenia, zabezpieczania i ulepszania strony oraz usuwania jej błędów. Obejmuje to udostępnianie stron, zapobieganie nadużyciom, diagnozowanie błędów i poznawanie ogólnych trendów korzystania.

Nie sprzedajemy twoich danych. Nie tworzymy profili reklamowych.

Pliki cookie i pamięć lokalna

Strona nie używa reklamowych ani śledzących plików cookie. Dla wygody pamięć lokalna przeglądarki (local storage) może przechowywać na twoim urządzeniu drobne preferencje (np. ustawienia wyświetlania). Możesz je w każdej chwili usunąć w ustawieniach przeglądarki. Jeśli korzystasz z Custom Photo, przechowywany jest tam również losowy klucz sesji dla sparowanego zegarka.

Usługi podmiotów trzecich

Prywatność dzieci

Strona jest przeznaczona dla ogółu odbiorców i nie jest skierowana do dzieci. Nie zbieramy świadomie danych osobowych dzieci.

Twoje prawa

Jeśli znajdujesz się w UE/EOG, RODO przyznaje ci prawo dostępu do danych, ich sprostowania lub usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania oraz prawo do przenoszenia danych. Masz również prawo wniesienia skargi do austriackiego organu ochrony danych (Datenschutzbehörde). Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, napisz na adres contact@nadzeyayashchuk.com.

Zmiany polityki

Wraz z rozwojem strony możemy aktualizować tę politykę. Istotne zmiany zostaną tu odzwierciedlone wraz z nową datą podaną poniżej.

Kontakt

Pytania dotyczące tej polityki: contact@nadzeyayashchuk.com.

Data wejścia w życie: 14 czerwca 2026 · Ostatnia aktualizacja: 28 września 2026

Oceny tarcz

Jeśli ocenisz tarczę, zapisujemy w Cloudflare D1 twoją ocenę w skali 1–5, identyfikator tarczy, losowy identyfikator głosującego przypisany do przeglądarki oraz znaczniki czasu. Twoja przeglądarka przechowuje identyfikator głosującego i wybrane oceny w pamięci lokalnej (local storage), dzięki czemu możesz zmienić głos bez dodawania kolejnego. Oceny są wspólne dla wszystkich wersji językowych tej samej tarczy. Publicznie widoczne są tylko średnia i liczba ocen; indywidualne identyfikatory głosujących nie są publikowane. Aby ograniczyć automatyczne zgłoszenia, używamy codziennie zmienianego skrótu (hash) twojego adresu IP, tworzonego z użyciem klucza; baza ocen nie przechowuje samego adresu IP. Stare zapisy limitów są usuwane przy kolejnych zgłoszeniach. Oceny pozostają zapisane do czasu ich usunięcia; aby poprosić o usunięcie, napisz do nas na powyższy adres i, jeśli to możliwe, podaj identyfikator głosującego z przeglądarki.