นโยบายความเป็นส่วนตัว
นโยบายนี้ครอบคลุมหน้าปัด WatchFaceKit ที่ติดตั้งบนอุปกรณ์ Garmin และเว็บไซต์ WatchFaceKit สรุปสั้น ๆ คือ หน้าปัดไม่เก็บรวบรวม ไม่จัดเก็บ และไม่ส่งข้อมูลส่วนบุคคลมาให้เรา หน้าปัดอ่านข้อมูล Garmin ในเครื่องเฉพาะเมื่อต้องแสดงช่องข้อมูลที่เลือกไว้บนนาฬิกา ส่วนเว็บไซต์ใช้ข้อมูลเท่าที่จำเป็นต่อการให้บริการและการรักษาความปลอดภัย ข้อยกเว้นเดียวคือฟีเจอร์ Custom Photo ซึ่งเป็นตัวเลือกเสริม หน้าปัดที่รองรับฟีเจอร์นี้จะแลกเปลี่ยนรหัสจับคู่และภาพพื้นหลังที่เลือกกับเซิร์ฟเวอร์ของเรา ตามรายละเอียดด้านล่าง
ผู้ดำเนินการเว็บไซต์
หน้าปัด WatchFaceKit และเว็บไซต์นี้ดำเนินการโดย Nadzeya Yashchuk (ผู้ประกอบการเจ้าของคนเดียว) เมือง Wals-Siezenheim ประเทศออสเตรีย ซึ่งเป็นผู้ควบคุมข้อมูลด้วย รายละเอียดทางกฎหมายทั้งหมดอยู่ในหน้า ข้อมูลผู้ให้บริการ หากมีคำถามเรื่องความเป็นส่วนตัว ติดต่อ contact@nadzeyayashchuk.com
หน้าปัดบนนาฬิกา Garmin
หน้าปัดของเราเป็นแอป Connect IQ ที่ทำงานบนอุปกรณ์ Garmin เพื่อแสดงช่องข้อมูลที่เลือกไว้ หน้าปัดอาจอ่านข้อมูล Garmin ในเครื่อง เช่น เวลาและวันที่ อัตราการเต้นของหัวใจ จำนวนก้าว แคลอรี่ ระดับแบตเตอรี่ ความสูง เวลาพระอาทิตย์ขึ้น/ตก ข้อมูลที่อ้างอิงตำแหน่ง สภาพอากาศ จำนวนการแจ้งเตือน หรือค่ากิจกรรมอื่นในลักษณะเดียวกัน ขึ้นอยู่กับหน้าปัดและการตั้งค่าที่เปิดใช้
ข้อมูลนี้ใช้เพื่อแสดงผลหน้าปัดบนอุปกรณ์เท่านั้น เราไม่เก็บรวบรวม ไม่จัดเก็บ ไม่บันทึก ไม่ส่ง ไม่ขาย และไม่แบ่งปันข้อมูลเหล่านี้ หน้าปัดไม่ส่งข้อมูลนี้ไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเรา ไม่ใช้ SDK โฆษณา ไม่สร้างบัญชีผู้ใช้ และไม่มีระบบวิเคราะห์ของเราเอง
ช่องข้อมูลบางช่องต้องใช้สิทธิ์ของ Connect IQ เช่น Sensor History, Positioning, User Profile หรือข้อมูล Complication สิทธิ์เหล่านี้ใช้เฉพาะกับฟีเจอร์ของหน้าปัดที่เลือกเท่านั้น
การตั้งค่าต่าง ๆ เช่น สีไฮไลต์หรือช่องข้อมูลที่เลือก อาจถูกบันทึกเป็นการตั้งค่าแอปโดย Garmin Connect บนอุปกรณ์หรือในบัญชี Garmin การตั้งค่าเหล่านี้อยู่ในความดูแลของ Garmin ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Garmin ไม่ใช่ของเรา
เมื่อลบหน้าปัดออก หน้าปัดจะไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลในอุปกรณ์ได้อีก
หัวข้อด้านล่างอธิบายการจัดการข้อมูลแยกต่างหากของเว็บไซต์ WatchFaceKit ซึ่งใช้ข้อมูลเท่าที่จำเป็น
Custom Photo
หน้าปัดบางแบบให้ใช้รูปของคุณเองเป็นพื้นหลัง นี่เป็นกรณีเดียวที่หน้าปัดสื่อสารกับเซิร์ฟเวอร์ของเรา และจะไม่ส่งข้อมูลสุขภาพ กิจกรรม หรือตำแหน่งเด็ดขาด
- การจับคู่ เมื่อเปิดครั้งแรก หน้าปัดจะสร้างรหัสระบุการติดตั้งแบบสุ่ม แล้วส่งผ่าน Garmin Connect บนโทรศัพท์มายังเซิร์ฟเวอร์ของเรา พร้อมขนาดและรูปทรงหน้าจอ หมายเลขชิ้นส่วนของอุปกรณ์ (ใช้แสดงรุ่นนาฬิกา) และชื่อหน้าปัด เซิร์ฟเวอร์จะตอบกลับด้วยรหัสจับคู่ 6 ตัวอักษร ไม่มีการใช้ชื่อ อีเมล หรือบัญชี Garmin
- แก้ไขรูปบนโทรศัพท์ ที่ watchfacekit.com/photo/ ผู้ใช้เลือกรูปและจัดกรอบในเบราว์เซอร์ รูปต้นฉบับจะไม่ถูกอัปโหลด มีเพียงภาพพื้นหลังที่ปรับขนาดพอดีกับหน้าจอนาฬิกาแล้ว (ปกติ 50–150 KB แบ่งเป็นไทล์ขนาดเล็ก)
- ลบทันทีหลังส่งถึงนาฬิกา หน้าปัดตรวจสอบเซิร์ฟเวอร์ของเราประมาณทุก 5 นาที ดาวน์โหลดภาพพื้นหลัง และยืนยันการรับ เมื่อยืนยันแล้ว ภาพที่อัปโหลดจะถูกลบออกจากเซิร์ฟเวอร์อย่างถาวรทันที ภาพที่ไม่มีการดาวน์โหลดจะถูกลบอัตโนมัติภายใน 6 ชั่วโมง
- ข้อมูลที่เราเก็บไว้ รหัสระบุการติดตั้ง รหัสจับคู่ ขนาดและรูปทรงหน้าจอ หมายเลขชิ้นส่วน ชื่อหน้าปัด และเวลา (การจับคู่ครั้งแรก การเชื่อมต่อล่าสุด การอัปโหลดและการส่งล่าสุด) เพื่อให้เปลี่ยนรูปภายหลังได้โดยไม่ต้องจับคู่ใหม่ รหัสที่แสดงบนนาฬิกาใช้ได้ครั้งเดียวและเปลี่ยนทุก 30 นาที เบราว์เซอร์จะเก็บคีย์เซสชันแบบสุ่มสำหรับนาฬิกาไว้ใน local storage ปุ่ม Forget this watch ในหน้า Custom Photo จะลบคีย์นี้และสิ้นสุดเซสชัน
- บนนาฬิกา ภาพพื้นหลังจัดเก็บในพื้นที่เก็บข้อมูลของหน้าปัดบนอุปกรณ์ และจะถูกลบเมื่อเลือก Remove photo หรือถอนการติดตั้งหน้าปัด
- การป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด เพื่อจำกัดคำขออัตโนมัติ เราใช้ค่าแฮชแบบมีคีย์รายวันของที่อยู่ IP ไม่มีการจัดเก็บที่อยู่ IP จริง และบันทึกเหล่านี้จะถูกลบหลังจาก 2 วัน
ภาพจัดเก็บใน Cloudflare R2 และถูกลบอย่างถาวรโดยไม่มีสำเนาสำรอง บันทึกการจับคู่จัดเก็บใน Cloudflare D1 ซึ่งมีการสำรองข้อมูลอัตโนมัติแบบ point-in-time ที่อาจเก็บบันทึกที่ลบแล้วไว้ได้นานสูงสุด 30 วัน โปรดอัปโหลดเฉพาะภาพที่คุณมีสิทธิ์ใช้ หากต้องการให้ลบบันทึกการจับคู่ ส่งอีเมลถึงเราพร้อมรหัสจับคู่ที่แสดงบนนาฬิกา
จดหมายข่าว
หากคุณสมัครรับจดหมายข่าวของเรา เช่น จากหน้ารวมหน้าปัด เราจะประมวลผลอีเมลของคุณ ภาษาของหน้าที่คุณสมัคร และเวลาที่สมัคร เพื่อส่งข่าวเกี่ยวกับหน้าปัดใหม่และการอัปเดต การสมัครใช้ระบบยืนยันสองขั้นตอน (double opt-in) คุณจะได้รับอีเมลที่มีลิงก์ยืนยันก่อน และจะเข้าสู่รายชื่อหลังจากกดลิงก์แล้วเท่านั้น อีเมลที่ยังไม่ยืนยันจะไม่ได้รับจดหมายข่าว ฐานทางกฎหมายคือความยินยอมของคุณ (มาตรา 6(1)(a) ของ GDPR) คุณถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อผ่านลิงก์ยกเลิกในจดหมายข่าวทุกฉบับหรือแจ้งเรา แล้วอีเมลของคุณจะถูกลบออกจากรายชื่อ
อีเมลส่งผ่าน Resend (Resend, Inc., สหรัฐอเมริกา) ซึ่งเก็บอีเมลแทนเราในฐานะผู้ประมวลผลข้อมูลตามสัญญาการประมวลผลข้อมูล รวมถึงข้อสัญญามาตรฐานของ EU สำหรับการโอนข้อมูลออกนอก EU เราเก็บภาษาของหน้าที่สมัคร เวอร์ชันของข้อความที่คุณยินยอม และเวลาที่ยืนยันไว้พร้อมกับอีเมล อีเมลที่ไม่ได้ยืนยันภายใน 48 ชั่วโมง และอีเมลที่ยกเลิกรับข่าว จะถูกลบอัตโนมัติหลังจากนั้นไม่นาน เพื่อป้องกันการใช้แบบฟอร์มในทางที่ผิดและให้ลิงก์ยืนยันใช้ได้ครั้งเดียว เราเก็บค่าแฮชทางเดียวของ IP และอีเมลพร้อมเวลาของการสมัครหรือการยืนยันครั้งล่าสุดไว้ไม่เกินสองวัน ซึ่งไม่สามารถแปลงกลับเป็นค่าเดิมได้
การซื้อบนเว็บไซต์นี้
หน้าปัดและแพ็กบางรายการซื้อได้โดยตรงบนเว็บไซต์นี้ การชำระเงินดำเนินการโดย Lemon Squeezy (Lemon Squeezy, LLC สหรัฐอเมริกา) ซึ่งขายให้คุณในฐานะผู้ขายต่อของเรา (Merchant of Record) Lemon Squeezy เก็บชื่อ อีเมล ข้อมูลการเรียกเก็บเงิน และข้อมูลการชำระเงินของคุณ และประมวลผลในฐานะผู้ควบคุมข้อมูลอิสระตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของตนเอง เราไม่เคยเห็นข้อมูลบัตรหรือบัญชีของคุณ
- ข้อมูลที่เราได้รับ: จาก Lemon Squeezy เราได้รับหมายเลขคำสั่งซื้อ อีเมล รายการที่ซื้อ จำนวนเงิน สกุลเงินและภาษี ข้อมูลว่าเป็นคำสั่งซื้อทดสอบหรือไม่ และการเปลี่ยนแปลงภายหลัง เช่น การคืนเงิน เราใช้ข้อมูลนี้เพื่อให้คุณเข้าถึงหน้าปัดของคุณ (มาตรา 6(1)(b) GDPR) และเก็บบันทึกคำสั่งซื้อไว้ตราบที่คุณยังใช้สิ่งที่ซื้อได้ หรือตามที่กฎหมายกำหนด
- เข้าสู่ระบบทางอีเมล: หลังชำระเงินและทุกครั้งที่คุณขอ เราจะส่งลิงก์เข้าสู่ระบบผ่าน Resend (ดูหัวข้อจดหมายข่าว) ลิงก์ใช้ได้ครั้งเดียวภายใน 24 ชั่วโมง และเราเก็บไว้เพียงค่าแฮชทางเดียว การเข้าสู่ระบบจะตั้งคุกกี้หนึ่งตัวชื่อ
wfk_sเพื่อให้คุณอยู่ในระบบได้ 30 วัน คุกกี้นี้จำเป็นสำหรับหน้าที่คุณขอใช้และไม่ได้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่น เมื่อออกจากระบบคุกกี้จะถูกลบ หน้า «หน้าปัดของฉัน» จะจำรุ่นนาฬิกาที่คุณเลือกไว้ในพื้นที่จัดเก็บภายในของเบราว์เซอร์ - การดาวน์โหลด: เมื่อคุณดาวน์โหลดหรือติดตั้งไฟล์ เราบันทึกหน้าปัด รุ่นนาฬิกา เวอร์ชันและขนาดไฟล์ อีเมล และเวลา เพื่อใช้ขีดจำกัดการใช้งานที่เป็นธรรมและเพื่อช่วยเหลือเมื่อเกิดปัญหา บันทึกเหล่านี้จะถูกลบหลัง 90 วัน นอกจากนี้ สำหรับหน้าปัดหรือแอปแต่ละรายการที่ซื้อ เราเก็บไว้เพียงว่าคุณได้รับเวอร์ชันใดล่าสุด เพื่อให้ «หน้าปัดของฉัน» แจ้งได้เมื่อมีเวอร์ชันใหม่ ข้อมูลนี้จะเก็บไว้ตราบที่การซื้อยังอยู่ในบัญชีของคุณ
- การป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด: เพื่อจำกัดคำขออัตโนมัติ เราเก็บค่าแฮชแบบมีคีย์ของที่อยู่ IP และอีเมลพร้อมเวลาที่ทำรายการไว้ไม่เกินสองวัน
- ไม่มีการติดตามในบัญชี: หน้าเข้าสู่ระบบและหน้า «หน้าปัดของฉัน» ไม่โหลดเครื่องมือวิเคราะห์ วิดเจ็ตความคิดเห็น หรือสคริปต์ของบุคคลที่สาม ส่วนในหน้าแพ็ก สคริปต์และหน้าต่างชำระเงินมาจาก Lemon Squeezy เบราว์เซอร์ของคุณจึงเชื่อมต่อกับ Lemon Squeezy เมื่อเปิดหน้านั้น
- การแจ้งเตือนการชำระเงิน: การแจ้งเตือนเกี่ยวกับคำสั่งซื้อที่ Lemon Squeezy ส่งถึงเราจะถูกลบหลัง 30 วัน เหลือเพียงรหัสอ้างอิงที่ป้องกันไม่ให้คำสั่งซื้อถูกประมวลผลซ้ำ
ข้อมูลที่เว็บไซต์เก็บรวบรวม
เว็บไซต์ไม่ต้องสมัครบัญชีและไม่ขอให้กรอกข้อมูลโปรไฟล์ส่วนบุคคล มีเพียงผู้ที่ซื้อบนเว็บไซต์นี้ที่เข้าสู่ระบบ ด้วยลิงก์ที่ส่งไปยังอีเมล (ดู การซื้อบนเว็บไซต์นี้)
เมื่อเข้าชมเว็บไซต์ ระบบของเราอาจประมวลผลข้อมูลทางเทคนิคมาตรฐานในบันทึกการเข้าถึง เช่น ที่อยู่ IP ประเภทเบราว์เซอร์ ข้อมูลอุปกรณ์ หน้าที่อ้างอิงมา หน้าที่เรียกดู เวลา และข้อมูลคำขอทางเทคนิคอื่นในลักษณะเดียวกัน ข้อมูลนี้ใช้เพื่อความปลอดภัย การแก้ไขปัญหา และการดูแลให้บริการทำงานได้ต่อเนื่อง
การใช้ข้อมูล
ข้อมูลทางเทคนิคใช้เพื่อดำเนินการ รักษาความปลอดภัย แก้ไขข้อผิดพลาด และปรับปรุงเว็บไซต์เท่านั้น ซึ่งรวมถึงการแสดงหน้าเว็บ การป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด การวิเคราะห์ข้อผิดพลาด และการทำความเข้าใจแนวโน้มการใช้งานโดยรวม
เราไม่ขายข้อมูลของคุณ และไม่สร้างโปรไฟล์เพื่อการโฆษณา
คุกกี้และ local storage
เว็บไซต์ไม่ใช้คุกกี้โฆษณา คุกกี้วิเคราะห์ของ Google Analytics (ดูด้านล่าง) จะใช้เฉพาะเมื่อเปิดการวิเคราะห์ ในสหภาพยุโรป/EEA สหราชอาณาจักร และสวิตเซอร์แลนด์ จะใช้หลังจากคุณกดยอมรับในแบนเนอร์คุกกี้เท่านั้น local storage ของเบราว์เซอร์อาจเก็บค่าที่ตั้งไว้เล็กน้อย (เช่น การตั้งค่าการแสดงผลและตัวเลือกคุกกี้) บนอุปกรณ์ ผู้ใช้ล้างข้อมูลนี้ได้ทุกเมื่อผ่านการตั้งค่าเบราว์เซอร์ หากใช้ Custom Photo จะมีการเก็บคีย์เซสชันแบบสุ่มสำหรับนาฬิกาที่จับคู่ไว้ด้วย
บริการของบุคคลภายนอก
- โฮสติ้งและการส่งข้อมูล: เว็บไซต์ให้บริการผ่าน Cloudflare ซึ่งประมวลผลข้อมูลคำขอทางเทคนิคมาตรฐานเพื่อส่งเนื้อหาและปกป้องเว็บไซต์
- การวิเคราะห์: เราใช้ Google Analytics 4 (Google Ireland Limited; Google LLC สหรัฐอเมริกา) เพื่อดูภาพรวมการใช้งาน เช่น หน้าใดและหน้าปัดใดถูกเปิดดู และลิงก์ร้านค้าใดถูกคลิก ผู้เข้าชมจากสหภาพยุโรป/EEA สหราชอาณาจักร และสวิตเซอร์แลนด์จะเห็นแบนเนอร์คุกกี้ คุกกี้วิเคราะห์จะถูกตั้งค่าหลังจากยอมรับเท่านั้น ก่อนหน้านั้นหรือหากปฏิเสธ Google จะได้รับเพียงสัญญาณแบบไม่ใช้คุกกี้ (เช่น มีการเปิดดูหน้าหนึ่ง) โดยไม่เก็บตัวระบุไว้บนอุปกรณ์ (Google Consent Mode) ในภูมิภาคอื่นการวิเคราะห์เปิดอยู่โดยค่าเริ่มต้น พื้นที่จัดเก็บและฟีเจอร์ด้านโฆษณาปิดอยู่เสมอ ในสหภาพยุโรป ฐานทางกฎหมายคือความยินยอมของคุณ (มาตรา 6(1)(a) GDPR) ซึ่งเพิกถอนได้โดยล้างข้อมูลของเว็บไซต์นี้ในเบราว์เซอร์ แล้วแบนเนอร์จะปรากฏอีกครั้ง Google อาจประมวลผลข้อมูลในสหรัฐอเมริกาภายใต้ EU–US Data Privacy Framework
- ฟอนต์: เว็บฟอนต์ทั้งหมดให้บริการจากโดเมนของเราเอง เบราว์เซอร์ไม่ได้ติดต่อบริการฟอนต์ภายนอก
- ปุ่มส่งความคิดเห็น: ปุ่มส่งความคิดเห็นในทุกหน้าเป็นเครื่องมือของเราเอง เมื่อส่งความคิดเห็น เราจะเก็บคะแนน ตัวเลือกที่เลือก ข้อความ และอีเมล (เฉพาะเมื่อกรอก) พร้อมที่อยู่หน้า ภาษาของหน้า user-agent ของเบราว์เซอร์ และค่าแฮชของที่อยู่ IP แบบใช้คีย์เพื่อกันสแปม (ไม่เก็บที่อยู่ IP จริง) ข้อมูลเก็บบน Cloudflare เราอ่านเพื่อปรับปรุงเว็บไซต์และตอบกลับเท่านั้น และลบให้เมื่อได้รับคำขอ
- Connect IQ Store: เมื่อเลือกติดตั้งหรือซื้อหน้าปัด คุณจะออกจากเว็บไซต์นี้ และธุรกรรมจะดำเนินการโดย Connect IQ Store ของ Garmin ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Garmin เราไม่ได้รับข้อมูลการชำระเงินของคุณ
- Lemon Squeezy: การซื้อบนเว็บไซต์นี้ ดูที่ การซื้อบนเว็บไซต์นี้
ความเป็นส่วนตัวของเด็ก
เว็บไซต์นี้มีไว้สำหรับผู้ใช้ทั่วไปและไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เด็ก เราไม่เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลของเด็กโดยเจตนา
สิทธิของคุณ
หากคุณอยู่ในสหภาพยุโรปหรือเขตเศรษฐกิจยุโรป (EU/EEA) GDPR ให้สิทธิในการเข้าถึง แก้ไข หรือลบข้อมูล สิทธิในการจำกัดหรือคัดค้านการประมวลผล และสิทธิในการโอนย้ายข้อมูล รวมถึงสิทธิในการยื่นเรื่องร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลของออสเตรีย (Datenschutzbehörde) หากต้องการใช้สิทธิใด ส่งอีเมลถึง contact@nadzeyayashchuk.com
การปรับปรุงนโยบาย
เราอาจปรับปรุงนโยบายนี้ตามการพัฒนาของเว็บไซต์ การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจะแสดงไว้ที่หน้านี้พร้อมวันที่ใหม่ด้านล่าง
ติดต่อ
สอบถามเกี่ยวกับนโยบายนี้: contact@nadzeyayashchuk.com
วันที่มีผลบังคับใช้: 14 มิ.ย. 2026 · อัปเดตล่าสุด: 21 ต.ค. 2026
คะแนนหน้าปัด
เมื่อให้คะแนนหน้าปัด เราจะจัดเก็บคะแนน 1–5 รหัสระบุหน้าปัด รหัสผู้โหวตแบบสุ่มของเบราว์เซอร์ และเวลา ไว้ใน Cloudflare D1 เบราว์เซอร์จะเก็บรหัสผู้โหวตและคะแนนที่เลือกไว้ใน local storage เพื่อให้แก้ไขคะแนนได้โดยไม่นับเป็นโหวตใหม่ คะแนนของหน้าปัดเดียวกันจะรวมกันทุกภาษา เปิดเผยต่อสาธารณะเฉพาะค่าเฉลี่ยและจำนวนโหวต ไม่เผยแพร่รหัสผู้โหวตรายบุคคล เราใช้ค่าแฮชแบบมีคีย์รายวันของที่อยู่ IP เพื่อจำกัดการส่งคะแนนอัตโนมัติ ฐานข้อมูลคะแนนไม่จัดเก็บที่อยู่ IP จริง บันทึกการจำกัดอัตราที่เก่าจะถูกลบระหว่างการส่งคะแนนครั้งถัดไป คะแนนจะคงอยู่จนกว่าจะถูกลบ หากต้องการให้ลบ ติดต่อเราตามที่อยู่ข้างต้นและแนบรหัสผู้โหวตของเบราว์เซอร์หากมี