Datenschutzerklärung

Diese Erklärung betrifft die WatchFaceKit Watchfaces, die auf Ihrem Garmin-Gerät installiert werden, sowie die WatchFaceKit Website. Kurz gefasst: Die Watchfaces erfassen, speichern oder übertragen keine personenbezogenen Daten an uns. Sie lesen lediglich geräteseitige Garmin-Daten, wenn dies zur Anzeige ausgewählter Felder auf Ihrer Uhr erforderlich ist. Die Website beschränkt die Datenverarbeitung auf das für Betrieb und Schutz notwendige Minimum. Einzige Ausnahme ist die optionale Funktion Custom Photo: Watchfaces, die sie unterstützen, tauschen einen Kopplungscode und das von Ihnen gewählte Hintergrundbild mit unserem Server aus, wie unten beschrieben.

Wer betreibt diese Website

Die WatchFaceKit Watchfaces und diese Website werden von Nadzeya Yashchuk (Einzelunternehmerin), Wals-Siezenheim, Österreich, betrieben, die zugleich Verantwortliche im Sinne der Datenschutzgesetze ist. Vollständige rechtliche Angaben finden Sie auf unserer Impressum-Seite. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich an contact@nadzeyayashchuk.com.

Die Watchfaces auf Ihrer Garmin-Uhr

Unsere Watchfaces sind Connect IQ Apps, die auf Ihrem Garmin-Gerät ausgeführt werden. Um die von Ihnen ausgewählten Felder anzuzeigen, kann ein Watchface geräteseitige Garmin-Daten wie Uhrzeit und Datum, Herzfrequenz, Schritte, Kalorien, Akkustand, Höhe, Sonnenauf-/-untergang, standortbasierte Informationen, Wetter, Benachrichtigungsanzahl oder ähnliche Aktivitätsmesswerte auslesen, je nach Watchface und aktivierten Einstellungen.

Diese Daten werden ausschließlich zur Darstellung des Watchfaces auf Ihrem Gerät verwendet. Wir erfassen, speichern, protokollieren, übertragen, verkaufen oder teilen diese Informationen nicht. Die Watchfaces senden diese Daten nicht an unsere Server, verwenden keine Werbe-SDKs, legen keine Benutzerkonten an und enthalten keine eigene Analytik.

Einige Felder erfordern Garmin Connect IQ Berechtigungen, etwa für Sensorverlauf, Positionsbestimmung, Benutzerprofil oder Complication-Daten. Diese Berechtigungen werden ausschließlich für die ausgewählten Watchface-Funktionen genutzt.

Ihre Einstellungen, etwa Akzentfarbe oder ausgewählte Datenfelder, können von Garmin Connect als App-Einstellungen auf Ihrem Gerät oder Garmin-Konto gespeichert werden. Diese Einstellungen werden von Garmin gemäß Garmins eigener Datenschutzerklärung verarbeitet, nicht von uns.

Wird ein Watchface entfernt, entfällt auch dessen Zugriff auf Gerätedaten.

Die folgenden Abschnitte beschreiben die separate, minimale Datenverarbeitung der WatchFaceKit Website.

Custom Photo (eigenes Foto)

Einige Watchfaces erlauben ein eigenes Foto als Hintergrund. Nur in diesem Fall kommuniziert ein Watchface mit unserem Server, und dabei werden niemals Gesundheits-, Aktivitäts- oder Standortdaten übertragen.

• Kopplung. Beim ersten Start erzeugt das Watchface eine zufällige Installationskennung und sendet sie über Garmin Connect auf Ihrem Smartphone zusammen mit Bildschirmgröße und -form, der Teilenummer des Geräts (um Ihr Uhrenmodell anzuzeigen) und dem Namen des Watchfaces an unseren Server. Der Server antwortet mit einem 6-stelligen Kopplungscode. Name, E-Mail-Adresse oder Garmin-Konto werden dafür nicht benötigt.
• Bearbeitung auf Ihrem Smartphone. Unter watchfacekit.com/photo/ wählen und beschneiden Sie das Foto in Ihrem Browser. Das Originalfoto wird nie hochgeladen, sondern nur das fertige, auf Ihren Uhrenbildschirm zugeschnittene Hintergrundbild (typischerweise 50–150 KB, in kleine Kacheln geteilt).
• Löschung nach der Übertragung. Das Watchface fragt etwa alle fünf Minuten bei unserem Server nach, lädt das Hintergrundbild herunter und bestätigt den Empfang. Mit der Bestätigung wird das hochgeladene Bild sofort und endgültig von unserem Server gelöscht. Ein Bild, das nie abgeholt wird, wird automatisch innerhalb von 6 Stunden gelöscht.
• Was wir speichern. Installationskennung, Kopplungscode, Bildschirmgröße und -form, Teilenummer, Name des Watchfaces und Zeitstempel (erste Kopplung, letzte Verbindung, letzter Upload und letzte Übertragung), damit Sie das Foto später ohne erneute Kopplung ändern können. Der auf der Uhr angezeigte Code gilt nur einmal und wechselt alle 30 Minuten. Ihr Browser speichert einen zufälligen Sitzungsschlüssel für Ihre Uhr im lokalen Speicher; „Forget this watch“ auf der Custom-Photo-Seite entfernt ihn und beendet diese Sitzung.
• Auf Ihrer Uhr. Das Hintergrundbild liegt im eigenen Speicher des Watchfaces auf Ihrem Gerät und wird entfernt, wenn Sie „Remove photo“ wählen oder das Watchface deinstallieren.
• Schutz vor Missbrauch. Um automatisierte Anfragen zu begrenzen, verwenden wir einen täglich neu gebildeten Hash Ihrer IP-Adresse mit geheimem Schlüssel. Die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert, diese Einträge werden nach zwei Tagen gelöscht.

Bilder werden in Cloudflare R2 gespeichert und endgültig gelöscht, ohne dass eine Sicherungskopie bleibt. Kopplungsdaten werden in Cloudflare D1 gespeichert; dessen automatische Sicherungen können gelöschte Einträge bis zu 30 Tage lang vorhalten. Bitte laden Sie nur Bilder hoch, an denen Sie die Rechte haben. Um einen Kopplungseintrag löschen zu lassen, schreiben Sie uns eine E-Mail mit dem auf Ihrer Uhr angezeigten Kopplungscode.

Newsletter

Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, etwa im Zifferblatt-Katalog, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, die Sprache der Seite, auf der Sie sich angemeldet haben, und den Zeitpunkt der Anmeldung, um Ihnen Neuigkeiten zu neuen Zifferblättern und Updates zu senden. Die Anmeldung erfolgt per Double-Opt-in: Sie erhalten zuerst eine E-Mail mit einem Bestätigungslink und werden erst nach dem Klick in die Liste aufgenommen; unbestätigte Adressen erhalten keine Newsletter. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können sie jederzeit über den Abmeldelink in jedem Newsletter oder per Nachricht an uns widerrufen; Ihre Adresse wird dann aus der Liste entfernt.

Der Versand erfolgt über Resend (Resend, Inc., USA), das die Adresse in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter speichert, auf Grundlage seines Auftragsverarbeitungsvertrags einschließlich der EU-Standardvertragsklauseln für Übermittlungen außerhalb der EU. Zusammen mit der Adresse speichern wir die Sprache der Seite, die Version des Anmeldetexts, dem Sie zugestimmt haben, und den Zeitpunkt der Bestätigung. Adressen, die nicht innerhalb von 48 Stunden bestätigt werden, und abgemeldete Adressen werden kurz danach automatisch gelöscht. Um Missbrauch des Formulars zu verhindern und jeden Bestätigungslink nur einmal gültig zu machen, speichern wir bis zu zwei Tage Einweg-Hashes Ihrer IP-Adresse und E-Mail-Adresse mit dem Zeitpunkt des letzten Versuchs bzw. der Bestätigung; daraus lassen sich die ursprünglichen Werte nicht wiederherstellen.

Käufe auf dieser Website

Einige Watchfaces und Pakete können Sie auch direkt auf dieser Website kaufen. Den Bezahlvorgang führt Lemon Squeezy (Lemon Squeezy, LLC, USA) durch, das sie Ihnen als unser Wiederverkäufer (Merchant of Record) verkauft. Lemon Squeezy erhebt Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Rechnungs- und Zahlungsdaten und verarbeitet sie als eigener Verantwortlicher nach seiner eigenen Datenschutzerklärung; Ihre Karten- oder Kontodaten sehen wir nie.

• Was wir erhalten. Von Lemon Squeezy erhalten wir Ihre Bestellnummer, E-Mail-Adresse, die gekauften Artikel, Betrag, Währung und Steuer, die Angabe, ob es eine Testbestellung ist, sowie spätere Änderungen wie eine Erstattung. Wir nutzen diese Daten, um Ihnen Zugang zu Ihren Watchfaces zu geben (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), und bewahren die Bestelldaten auf, solange Ihnen der Kauf zur Verfügung steht oder das Gesetz es verlangt.
• Anmeldung per E-Mail. Nach der Zahlung und immer, wenn Sie es anfordern, senden wir Ihnen über Resend (siehe Newsletter) einen Anmeldelink. Er funktioniert einmal und 24 Stunden lang; wir speichern davon nur einen Einweg-Hash. Die Anmeldung setzt ein Cookie, wfk_s, das Sie 30 Tage angemeldet hält. Es ist für die von Ihnen aufgerufene Seite technisch notwendig und dient keinem anderen Zweck; beim Abmelden wird es gelöscht. Die Seite „My watch faces“ merkt sich das gewählte Uhrenmodell im lokalen Speicher Ihres Browsers.
• Downloads. Wenn Sie eine Datei herunterladen oder installieren, speichern wir Watchface, Uhrenmodell, Dateiversion und -größe, Ihre E-Mail-Adresse und den Zeitpunkt, um Grenzen für eine faire Nutzung anzuwenden und bei Problemen helfen zu können. Diese Einträge werden nach 90 Tagen gelöscht.
• Schutz vor Missbrauch. Um automatisierte Anfragen zu begrenzen, speichern wir mit einem Schlüssel gebildete Einweg-Hashes Ihrer IP-Adresse und E-Mail-Adresse mit dem Zeitpunkt des Versuchs für bis zu zwei Tage.
• Kein Tracking im Konto. Die Anmeldeseite und „My watch faces“ laden keine Analyse, kein Feedback-Widget und keine Skripte Dritter. Auf einer Paketseite stammen das Bezahlskript und das Bezahlfenster von Lemon Squeezy; Ihr Browser verbindet sich daher beim Aufruf einer solchen Seite mit Lemon Squeezy.
• Zahlungsmeldungen. Die Meldungen, die Lemon Squeezy uns zu einer Bestellung schickt, löschen wir nach 30 Tagen; nur die Kennung, die eine doppelte Verarbeitung verhindert, bleibt erhalten.

Informationen, die die Website erfasst

Die Website erfordert keine Benutzerkonten und verlangt keine Angabe personenbezogener Profile. Nur wer auf dieser Website kauft, meldet sich an – mit einem Link, der an die eigene E-Mail-Adresse geschickt wird (siehe Käufe auf dieser Website).

Beim Besuch der Website kann unsere Infrastruktur standardmäßige technische Daten in Zugriffsprotokollen verarbeiten, etwa IP-Adresse, Browsertyp, Geräteinformationen, verweisende Seite, angeforderte Seiten, Zeitstempel und ähnliche technische Anfragedaten. Diese dienen der Sicherheit, der Fehlerbehebung und dem Betrieb des Dienstes.

Wie Informationen verwendet werden

Technische Daten werden ausschließlich zum Betrieb, zur Absicherung, zur Fehlerdiagnose und zur Verbesserung der Website verwendet. Dazu gehören die Auslieferung von Seiten, die Verhinderung von Missbrauch, die Diagnose von Fehlern und das Verständnis allgemeiner Nutzungstrends.

Wir verkaufen Ihre Daten nicht. Wir erstellen keine Werbeprofile.

Cookies und lokaler Speicher

Die Website verwendet keine Werbe-Cookies. Analyse-Cookies von Google Analytics (siehe unten) werden nur gesetzt, wo die Analyse aktiv ist: in der EU/im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz erst, nachdem Sie im Cookie-Banner zugestimmt haben. Der lokale Speicher Ihres Browsers kann außerdem leichtgewichtige Einstellungen (etwa Anzeigeeinstellungen und Ihre Cookie-Auswahl) auf Ihrem Gerät speichern. Sie können ihn jederzeit über die Browsereinstellungen löschen. Wenn Sie Custom Photo nutzen, wird zusätzlich ein zufälliger Sitzungsschlüssel für Ihre gekoppelte Uhr gespeichert.

Drittanbieterdienste

• Hosting & Auslieferung: Die Website wird über Cloudflare bereitgestellt, das standardmäßige technische Anfragedaten verarbeitet, um die Website auszuliefern und zu schützen.
• Analytik: Wir verwenden Google Analytics 4 (Google Ireland Limited; Google LLC, USA), um die Nutzung in zusammengefasster Form zu verstehen, etwa welche Seiten und Zifferblätter aufgerufen und welche Store-Links angeklickt werden. Besucher aus der EU/dem EWR, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz sehen ein Cookie-Banner: Analyse-Cookies werden erst nach Ihrer Zustimmung gesetzt. Bis dahin oder wenn Sie ablehnen, erhält Google nur cookielose Signale (zum Beispiel, dass eine Seite aufgerufen wurde), ohne dass Kennungen auf Ihrem Gerät gespeichert werden (Google Consent Mode). In anderen Regionen ist die Analyse standardmäßig aktiv. Werbespeicher und Werbefunktionen sind immer deaktiviert. Rechtsgrundlage in der EU ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); Sie können sie widerrufen, indem Sie die Daten dieser Website in Ihrem Browser löschen – danach erscheint das Banner erneut. Google kann Daten im Rahmen des EU-US Data Privacy Framework in den USA verarbeiten.
• Schriftarten: Alle Webschriften werden von unserer eigenen Domain ausgeliefert; Ihr Browser kontaktiert keinen externen Schriftartendienst.
• Feedback-Button: Der Feedback-Button auf jeder Seite ist unser eigenes Werkzeug. Wenn Sie Feedback senden, speichern wir Ihre Bewertung, die gewählten Optionen, Ihre Nachricht und – nur wenn Sie sie angeben – Ihre E-Mail-Adresse, zusammen mit der Seitenadresse, der Seitensprache, dem User-Agent Ihres Browsers und einem mit einem Schlüssel gebildeten Hash Ihrer IP-Adresse zur Spam-Abwehr (die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert). Die Daten liegen bei Cloudflare, werden nur von uns gelesen, um die Website zu verbessern und Ihnen zu antworten, und auf Anfrage gelöscht.
• Connect IQ Store: Wenn Sie ein Watchface installieren oder kaufen möchten, verlassen Sie diese Website, und die Transaktion wird von Garmins Connect IQ Store gemäß Garmins eigener Datenschutzerklärung abgewickelt. Wir erhalten Ihre Zahlungsdaten nicht.
• Lemon Squeezy: Käufe auf dieser Website – siehe Käufe auf dieser Website.

Datenschutz für Kinder

Diese Website richtet sich an ein allgemeines Publikum und nicht an Kinder. Wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern.

Ihre Rechte

Wenn Sie sich in der EU/im EWR befinden, gewährt Ihnen die DSGVO das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten, auf Einschränkung oder Widerspruch der Verarbeitung sowie auf Datenübertragbarkeit. Sie haben zudem das Recht, sich bei der österreichischen Datenschutzbehörde zu beschweren. Um eines dieser Rechte auszuüben, senden Sie eine E-Mail an contact@nadzeyayashchuk.com.

Aktualisierungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung im Zuge der Weiterentwicklung der Website aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden hier mit einem neuen Datum unten ausgewiesen.

Kontakt

Fragen zu dieser Erklärung: contact@nadzeyayashchuk.com.

Datum des Inkrafttretens: 14. Juni 2026 · Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026

Bewertungen von Zifferblättern

Wenn du ein Zifferblatt bewertest, speichern wir deine Bewertung von 1 bis 5, die Kennung des Zifferblatts, eine zufällige Browserkennung und Zeitstempel in Cloudflare D1. Dein Browser speichert die Kennung und deine Bewertungen lokal, damit du eine Stimme ändern kannst, ohne eine weitere hinzuzufügen. Die Sprachversionen teilen sich die Bewertungen desselben Zifferblatts. Öffentlich sind nur Durchschnitt und Anzahl, keine Browserkennungen. Zur Begrenzung automatisierter Stimmen verwenden wir einen täglich wechselnden, schlüsselbasierten Hash deiner IP-Adresse; die Bewertungsdatenbank speichert keine rohe IP-Adresse. Alte Limit-Einträge werden bei weiteren Abstimmungen entfernt. Bewertungen bleiben bis zur Löschung gespeichert. Für eine Löschanfrage kontaktiere uns unter der oben genannten Adresse und gib nach Möglichkeit deine Browserkennung an.