Een GPX-route op je Garmin-horloge zetten
Je hebt een route gepland of een GPX-bestand gedownload en nu moet hij op het horloge. Dat kan op drie manieren: via de app op je telefoon, met de kabel vanaf een Windows-pc, of met de kabel vanaf een Mac met onze browsertool. Alle drie eindigen hetzelfde: als koers die je op het horloge kunt volgen.
Via Garmin Connect (zonder kabel)
- Open Garmin Connect in de browser en ga naar Training en planning → Koersen → Importeren.
- Upload het GPX-bestand, controleer de koers op de kaart en sla hem op.
- Kies Naar apparaat verzenden. Het horloge krijgt de koers bij de volgende synchronisatie met je telefoon.
Met de kabel vanaf Windows
- Sluit het horloge aan met de USB-kabel. Het verschijnt in de Verkenner als apparaat.
- Open Interne opslag (of Primary) → GARMIN → NewFiles.
- Kopieer het .gpx-bestand naar NewFiles. FIT-koersen gaan naar dezelfde map.
- Trek de kabel eruit. Het horloge importeert het bestand en maakt er een koers van.
Met de kabel vanaf een Mac
Nieuwere Garmin-horloges zijn op een Mac niet via USB te openen: ze maken verbinding via MTP en dat ondersteunt macOS niet, dus het horloge verschijnt nooit in de Finder. Onze USB-overdracht doet het in plaats daarvan in Chrome of Edge: horloge verbinden, GPX neerzetten, en het bestand komt met een veilige naam in GARMIN/NewFiles. Oudere modellen die zich als USB-schijf melden, werken gewoon in de Finder.
Waar de route verschijnt
Na het importeren is de route een koers. Start de activiteit die je wilt gebruiken, bijvoorbeeld Wandelen of Hardlopen, open het menu en kies Navigatie → Koersen, kies de route en start. De precieze menunamen verschillen per model een beetje.
Bestanden die problemen geven
Een FIT-bestand van een opgenomen activiteit is geen route en zet je niet op het horloge. KML of KMZ uit kaartapps eerst als GPX exporteren. Heel lange tracks met tienduizenden punten importeren traag of worden ingekort; vereenvoudig ze in je routeplanner voordat je exporteert.
Vragen
Kan ik meerdere routes tegelijk zetten?
Ja. Kopieer meerdere GPX-bestanden tegelijk naar GARMIN/NewFiles; het horloge importeert elk bestand als eigen koers.
Heeft een GPX-bestand waypoints nodig?
Nee. Een track of route is genoeg; waypoints zijn optioneel en verschijnen als punten langs de koers.
Waarom is NewFiles weer leeg na het loskoppelen?
Dat is normaal: het horloge haalt geïmporteerde bestanden uit NewFiles en bewaart ze als koersen.